Titulo do post centralizado

Vá em Design Editar HTML

Aperte Ctrl + F Procure por h3.post-title {

Logo abaixo dessa parte que você acabou de procurar, cole:

text-align: center;

Juntar sidebar com área de posts

E juntar as duas colunas é bem fácil, vá em Design, editar HTML, procure (ctrl F)

.main-inner .fauxcolumn-right-outer .fauxcolumn-inner {

Quando encontrar, apague os códigos destacados na imagem:

margin-left: $ (content.padding);

margin-right: $ (content.padding);

margin-right: $ (content.padding);